quarta-feira, 10 de setembro de 2014

O INÍCIO: O Mundo é um parque de diversões - STARTUP: The world is like a Disneyland



Depois de tantas viagens e de muitos amigos dizerem que eu deveria escrever sobre elas, aqui estou para contar como foi e quem sabe, inspirar outros a seguirem as mesmas trilhas. 
Essa rota não tem fim e aí é que está a graça de tudo. Ver um lugar pela primeira vez, ou mesmo rever depois de alguns anos, é sempre uma grande emoção. 
Viajar não tem preço! E viajar em família é melhor ainda.

A propósito, não sou uma viajante profissional. Às vezes a viagem é a trabalho e aí as perspectivas são outras, mas também interessantes. 
Nossas viagens não são tão frequentes quanto gostaríamos que fossem. Mas isso não importa, assim como a distância. Se é pra outro continente ou dentro da nossa cidade mesmo, no fim, tudo é turismo. E com criança então, tudo é sempre novo.

After many trips and hear from friends that I should write about these wonderful experiences, I'm here to tell people how it was and maybe inspire others to follow the same track. This route has no end and this is the fun. T see a place for the first time, and even review after a few years is always a thrill. Traveling is priceless! And traveling with family is even better. 

I'm not a professional traveler. Sometimes the journey is about work, so there are other perspectives, but also interesting. Also the trips are not as frequent as I would like them to be. But no matter the distance, whether it is to another continent or inside in the neighborhood. At the end, everything is tourism. And with a litle child, everything is always new.

(Sorry my English. I still improving it. I will appreciate any suggestions or correction).